tabula-raser.de » 2009 Annum perdidi/Mallorca

2009 Annum perdidi/Mallorca

welcomebg1.jpg

I have lost the year…

The plan was to take part in London – Edinburgh – London.

Unfortunately my season 2008 ended with a deep impact:export--4220394

Anyway, my decision to sidestep the running child was allright.

Added to bad pain, learning to walk – you never believe what a complicated process walking is in fact, until you just can ´t –       There happend to be a severe malfunction of bonehealing.

This fact necessitated at least four operations.

Now, since 26.10.09 im capable of work again after 318 days.

At least, the insurance and the doctors thought, it could be helpful if I just get out of here for a little while. I got permission to take plane to Mallorca for two weeks. There I hired a racingbike and rode around a little. Meanwhile I missed LEL and, after painful thinking, it was just reasonable to cancel Africa.

If anybody had told me, I would celebrate my 10th year without a car cycling Mallorca, he would have got a punch.


But it was nice, actually, because August is too hot for most people

Im Garten war es schön

my garden is a nice place

Aber das ist auch schön

but this is nice, either

Olivenhaine

olive groves

Das Dorf Deija

the village of Deija

Sardinenbüchse Sa Calobra

sardins can Sa Calobra

Port Soller

Port Soller

ganz schön schlapp, der Dicke

quite exhausted, fatty

ruhig auch mal sowas

sometimes like this

Abendstimmung nach der Tour

sunset mood apres tour

aber mit gut essen in Soller

but with good food in Soller

und lecker Bierchen

and a couple of beers

...ist die Welt bald wieder in Ordnung

...the world looks ok after a while

Und morgens...

and in the morning...